As suggested and with the help of Allan's tips, I have now changed both the surface and the reverse side of the ceiling to be transparent, and I have specified the joist, type, material and dimensions in the ceiling framing specifications. Then I have enabled the frame to become visible in the ceiling view selector. By the way, I'm still wondering what the correct name is for this type of ceiling.
Sebastian