Hi Lumaja,
Sorry about the image - I have added it now, so you may want to look at that before you read on.
I agree with your first paragraph but it is better to see brick than distorted mass.
I think you may have missunderstood my comment "It is all just appearances of course- has nothing to do with the construction." What I meant was, by setting the brick to the right size makes it look good, but it does not affect, for example, how many bricks are shown in the Materials estimate. Whether the count of bricks is 28 or 32, the quantities are calculated on the wall size, not the image that is used, so if it is one or two wrong it does not matter, as long as it looks OK.
Your image helps a lot in understanding your situation.
Before you worry about the different textures on the outside of the wall it is important to get the settings right in Building Locations, so you dont have problems later. Looking at my comments on your image below, you need to determine your floor thickness and deduct this from the total exterior height of the wall. So 2700 + 520 = 3220 for your total height, less the floor (300mm?), so the wall is 2920 and this is the figure that should go into the Building Location as the wall height. If the floor is 300 thick then the wall drop face should be set to that also, bringing the total wall height nback to 3220 but the true height of the wall itself is 2920 becasue it is built on top of the foor and this is the figure you should calculate your brick size to (around 34). You do not calculate the brick just for the portion of the wall that is brick - it works it out on the full height of a wall built on the floor of that location - in this example 2920mm.
Re the different textures see the previous image. The only difference may be the bottom section. The shaded section at the bottom of your image appears to be the foundation or the ground, hence I have assumed it is below the Terrain and so would not normally be seen. From my previous post and image, the wainscot would have to be set to the height it is above the floor plus the drop face (2700 by your image).
I hope you follow all that and that I have understood it correctly. I am just not sure about your earlier comments about three textures on the outside - your image only seems to indicate two (the third being below ground level - or is it above?).
Don't worry about a new post - it is better to keep the whole subject together. The forum will create a new page when it has reached its limit but it will still continue as the same post. If the suject changes then start a new post.
Allan